Η ΄Ανοιξη βομβαρδισμένη
απ' τα έγχρωμα κουνούπια του Demerara
.

Ο ΄Ηλιος διαβάζει ποιητικά

περιττώματα στη Σόλωνος


Η διανόηση χειροκροτεί

υποτακτικές κυβερνήσεις

και


η ποιητική νομενκλατούρα
θ' αποφανθεί :

Διογένη Γαλήνη
δεν είσαι ποιητής

21.05.2012

Κυριακή 14 Δεκεμβρίου 2014

Charles Bukowski



ΠΡΟΓΝΩΣΗ

πάντα με γοήτευαν
οι αναιμικές γριές μέγαιρες
οι ατημέλητες γύφτισσες ,
οι μεγαλοκυρίες με φλεβίτιδα ,
οι βρωμερές πόρνες και οι 
στρίγκλες
που μπεκρουλιάζουν .

αλλά τώρα προτιμώ να
ζω μόνος μου και να παρατηρώ
τη γάτα μου να κάθεται στο 
παράθυρο 
και να καταβροχθίζει ένα παρατημένο
τσιγάρο .


Η ΛΑΜΨΗ ΠΙΣΩ ΑΠ ' ΤΟ ΒΟΥΝΟ

[ ηλέκτρα ]

μετάφραση : ΣΩΤΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ